Axle dream meaning is explained below using 4 different sources. Each interpretation is shown with its source.

Interpretation 1 — Ariadne Green

Having a broken axle on your vehicle may be synonymous with having a broken leg. You may not be able to stand on your feet for very long or move forward again without a change in attitude. Since a broken axle may occur while traveling on a bumpy road, this may reflect that difficult life passages may have broken your spirit.
Source: Ariadne's Book of Dream Author: Ariadne Green

Interpretation 2 — Stearn Robinson - Tom Corbett

You will have opposition from an unsuspected quarter if you dreamed of a broken or damaged axle; but if it was being repaired, or a new one was being fitted, you will overcome your difficulties.
Source: The Complete Guide to Interpreting Your Dreams Author: Stearn Robinson - Tom Corbett

Interpretation 3 — Pagan - Anonymous

Disaster is predicted by a dream of breaking an axle on any kind of vehicle.

To dream of mending an axle or fitting a new one is a sign of improvement in conditions.

Source: Tryskelion Dream Interpretation Author: Pagan - Anonymous

Interpretation 4 — Joan Seaman - Tom Philbin

Take care to focus on what’s important to make sure some­thing will work.
Source: New American Dream Dictionary Author: Joan Seaman - Tom Philbin